In Flanders' Fields / In Vlaamse Velden (Live)

from Compagnie de Ballade by Compagnie de Ballade

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

IN FLANDERS' FIELDS / IN VLAAMSE VELDEN (LIVE)

In Vlaamse velden bloeien papavers
tussen tombes, rij aan rij.
Zij bloeien voor ons, de kadavers.
Want hier rusten wij.
‘God is met ons, trek nu ten strijde!’
Dat is wat koningen en keizers zeiden.
En God was met ons, en Verdun nog zo ver.
Wij werden geleid door een stalen ster.

De leeuweriken in de blauwe lucht
hoog boven de kanonnen beneden
sloegen met z’n allen op de vlucht,
nog niet zo lang geleden.
En de schemering wacht op de nacht,
en een kind in een kelder lacht.
Het lacht, het speelt zo zacht
soldaat die wordt geslacht.

Wij kenden nog dauw en dageraad,
wij hadden lief, lijf en leden.
Toen werd het plots voor alles te laat,
nog niet zo lang geleden.
Weg met de liefde, leve de dood,
het wit in onze ogen werd rood.
’t Was wakker toen, dat donker beest,
’t Was veel te lang gekooid geweest.

Wij zijn gevallen onder ’t geweld
van kogels en van bajonetten.
In Vlaanderen, in een veld
liggen wij nu – de marionetten.
‘God is met ons, trek nu ten strijde!’
Dat is wat koningen en keizers zeiden.
En God was met ons, en Verdun nog zo ver.
Wij werden geleid door een stalen ster.

credits

from Compagnie de Ballade, released December 29, 2012
Tekst: John McCrae, vertaald en bewerkt door Patrick Bernauw - Muziek: Compagnie de Ballade.

license

all rights reserved

tags

about

Audio Theater Aalst, Belgium

Audio drama -en boeken, luisterspelen -en verhalen, ambient hoorspelen, moordspelen, stadsspelen, GPS-spelen.

contact / help

Contact Audio Theater

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Audio Theater, you may also like: